take leave的例句大全

My dear Senator, it may be customary out on the prairie to take French leave of people and not show up for five hours.

我亲爱的参议员，你或许会常常不告而别地闯进草原，五个小时不出现吧。

CBS Chairman Jeff Fager, also the executive producer of "60 Minutes" ordered Logan to take the leave of absence.

哥伦比亚广播公司主席、《60分钟》节目执行制片人杰夫·费格要求罗根休假。

CBS 60 Minutes correspondent Lara Logan and her producer have been ordered by the network to take a leave of absence.

哥伦比亚广播公司的新闻节目《60分钟》的共同主持劳拉·罗根与节目制作人收到了电视台要求他们休假的通知。

All over the world, the middle classes take temporary leave of their senses when they bear their first child and especially when junior is ready to start school.

世界各地都一样，当中产阶层的父母养育第一个孩子时，尤其是当孩子准备开始上学时，都会一时丧失理智。

If we believe something like this, we must let go of the puppet-master completely, take our leave of the almighty controller, abandon traditional models.

如果我们相信这样的观点，我们必须彻底抛弃认为上帝是傀儡操纵者，全能主宰者的看法，放弃传统的信仰模式。

At daybreak, when they walked out of Beijing Station in the morning light, this young man who had swum the Yellow River would take his leave of her.

天一亮，等他们走出拂晓时的北京车站，这个游黄河的小伙子就要离开她了。

Facing academic and financial deadlines, some of the Harvard students suspected in a cheating scandal have decided to take a leave of absence rather than face possible suspension for a year, according to people briefed on the matter.

据知情人士透露，在学校校务和财务的截止日即将到来之际，哈佛大学一些身陷作弊丑闻的学生为了避免可能受到的停学一年处分，而决定主动选择休学。

In this manner Lady Catherine talked on, till they were at the door of the carriage, when, turning hastily round, she added," I take no leave of you, Miss Bennet.

咖苔琳夫人就这样一直讲下去，走到马车跟前，她又急急忙忙掉过头来说道：“我不向你告辞，班纳特小姐。

Support staff are being fired ; academics must take unpaid leave.

学校后勤人员被遣散,而老师们则将休无薪假期.

Take care not to over cut or leave cuts undone.

小心不要削多了,或者残留多余的部分.

The move sets Mr Staley up as the front-runner to take over should Mr Dimon leave or fall under a bus.

此举将史丹利推上首选继任者的位置，一旦迪蒙离开或被追究责任他将继任。

Take it off your shoulder and leave it.

拿下来扔掉吧。

The proposed increase in paid leave would help low-income parents to take longer time off after the birth, the EHRC said.

EHRC建议增加带薪休假将的提议有助于低收人父母在孩子出生后获得较长时间的休假。

Take the first street to the leave and walk about three block.

在前面往左拐,大约过三条马路.

And I can take or leave it if I please.

如果我高兴就能在得失间游刃有余.

Expect to take unpaid leave-this is a profession-wide trend a nyway.

有接受无薪假期的心理准备,无论如何这是在专业中盛行的趋势.

Take a short break and leave a stressful situation.

休息一会儿放松下紧张的神经.

Just witness the increasing number of companies asking employees to take unpaid leave.

看看那些要求员工休无薪假期的公司吧,这类公司已越来越多.

When it ’ s my time to go, I ’ ll do it gently-perhaps go to bed, take a nap, and leave peacefully.

到了我该告别的时候，我会温柔地完成这件事情-----也许我会走到床边躺下，打个盹，然后平静地离开。

My boss allowed me to take a week's unpaid leave.

老板批准了我可以不带薪休假一周.